Stay active on your travels with hotels in Paris offering state-of-the-art gyms and fitness facilities.